На одном корабле вместе бороться со штормом, рука об руку идти навстречу будущему

29 Сентября 2021

2021 год полон вызовов и возможностей. Никак не отступает свирепая пандемия коронавируса новой мутации, не внушает оптимизма замедлившийся темп мировой экономики. По-прежнему существующие в мире попытки унилатерализма, гегемонии и политики силы постоянно подрывают мировой порядок.

Несмотря на множество трудностей, все члены мирового сообщества стараются найти выход – путь к развитию.

В этот ключевой момент Китай, сохраняя стратегическую стойкость, проявляя огромную гибкость, всецело отдаваясь своему делу, добился нелегких, но заметных результатов.

Однако Китай заботится не только о себе. КНР -- в одной лодке со всеми остальными странами. Мы всегда стараемся помогать друг другу и, держа курс на будущее, под парусом сплочённости и сотрудничества мы вместе пожинаем плоды взаимной выгоды и совместного выигрыша.

Активное планирование – основа для мощного восстановления

На сегодняшний день темп падения мировой экономики, обусловленный воздействием пандемии, превысил все самые худшие опасения. Каждая страна столкнулась с дилеммой: как сохранить баланс между борьбой с пандемией и развитием экономики.

Китай, как и многие другие развивающиеся страны, в процессе своего развития пережил множество трудностей. Ступив на новый этап качественного развития, Китай сталкивается с проблемой неравномерного и недостаточного развития.

На фоне этого Китай утвердил и опубликовал «Четырнадцатый пятилетний план социально-экономического развития и перспективных целей до 2035 года», в котором разработано планирование касательно того, как максимально активно преодолеть возникающие трудности, обусловленные новой ситуацией. Китай прилагает усилия для улучшения качества развития и увеличения своей международной конкурентоспособности. Чтобы качественное развитие стало реальностью, Китай продолжает твёрдо придерживаться принципов инновационности, скоординированности, экологичности, открытости и общедоступности. В полной мере используя преимущества крупнейшего рынка с 1,4 млрд. потребителей, Китай направляет усилия на расширение внутреннего спроса, использует высококачественное снабжение для того, чтобы выявить и создать новые потребности, тем самым активизируя двустороннюю циркуляцию на внутреннем и международном рынках, способствуя созданию нового, соответствующего новому этапу контура развития.

Планирование – это не монополия Китая, оно не изобретено впервые в Китае, но именно в КНР оно сыграло важную роль. Секрет заключается в том, что Коммунистическая партия КНР может последовательно и комплексно руководить разработкой планирования и его пробным внедрением, что позволяет основному курсу развития неуклонно двигаться вперёд к поставленной цели.

Следуя новой «Программе», Китай уже в начале 14-й пятилетки достиг заметных результатов: национальная экономика не только восстанавливается, но и стабильно движется в сторону роста. За первое полугодие ВВП вырос на 12,7% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. Всемирный банк повысил прогноз роста экономики Китая в 2021 году до 8,5%, и таким образом Китай продолжает лидировать в мире по темпам роста.

Продемонстрированное Китаем стабильное восстановление экономики послужило мощной поддержкой для восстановления экономики всего мира.

Технологии стимулируют производство, а инновации содействуют трансформации

В нынешних реалиях правительство Китая придаёт большое значение научно-техническому развитию.

Председатель Си Цзиньпин отметил, что наука и техника являются первой производственной силой, а инновации – главной движущей силой развития.

Китай продолжает увеличивать инвестиции в инновационные исследования и разработки, ускоренными темпами готовит специалистов в области высоких технологий, активно развивает такие перспективные области, как авиация и космонавтика, связь 5G, автомобили на новых источниках энергии, искусственный интеллект и т.д.

Большое значение придаётся восполнению недостатков технологий в таких сферах, как разработка микрочипов, высокоточных измерительных приборов, высококачественных материалов. При этом уделяется внимание развитию экологического производства, путем научно-технических инноваций ускоряется экономия энергоресурсов и уменьшение выбросов, расширяется разработка и использование альтернативных источников энергии. Таким образом Китай стремится выполнить свои торжественно данные обещания относительно «пика углеродной активности» и «углеродной нейтральности».

Благодаря приверженности научно-техническим инновациям Китай добился заметных успехов в развитии науки и техники. Количество подключений к 5G в Китае достигло 365 миллионов, и уже на начальном этапе создана крупнейшая в мире сеть 5G. Успешно разработан высокоскоростной (600кмч) поезд на магнитной подушке, который установил рекорд максимальной скорости наземного транспорта. «Тяньвэнь-1» совершил посадку на Марс, благодаря чему Китай сделал серьёзный шаг вперёд в исследовании космоса. Успешная стыковка пилотируемого космического корабля «Шэньчжоу-12» с основным модулем «Тяньхэ», вступление в завершающую стадию строительства Китайской космической станции и ряд других технологических достижений, демонстрирующих мудрость китайского народа, придали новую энергию для высококачественного развития и внесли свою лепту в прогресс научно-технических инноваций во всём мире.

Высоко подняв знамя сотрудничества, способствовать взаимной выгоде и общему выигрышу

В настоящее время в мире всё ещё набирает обороты унилатерализм и торговый протекционизм. Отдельные страны по-прежнему хотят навязать миру свои правила, что привело к всевозрастающему глобальному дефициту доверия и мира. Обеспечение всеобщей безопасности и стимулирование общего прогресса всё ещё остается трудной и далёкой целью.

На фоне шторма антиглобализма Китай непоколебимо прорвётся через волны трудностей на парусах мультилатерализма, «обнажит меч» перед менталитетом «холодной войны» и игры с нулевой суммой, активно следуя в русле многополярности мира.

Китай идет в ногу с тенденцией мультилатерализма, решительно поддерживает систему международных отношений, в основе которой лежит устав ООН, и защищает мировой порядок, основанный на международном праве, поддерживает многостороннюю торговую систему, регулируемую Всемирной торговой организацией, неуклонно способствует построению сообщества единой судьбы.

С момента начала пандемии Китай предпринял успешные меры по контролю и профилактике эпидемии, основываясь на принципе «люди и жизнь превыше всего». Однако при построении иммунного барьера, Китай не забывает и о безопасности других стран и народов: на текущий момент Китайской Народной Республикой уже предоставлено более чем 100 странам и международным организациям свыше 1,1 млрд. доз вакцины, а в течение года количество поставляемой вакцины будет увеличено до 2 млрд. доз. Помимо этого, на выделенные в рамках инициативы «COVAX» 100 млн. долларов до конца года Китай безвозмездно предоставит развивающимся странам ещё 100 млн. доз вакцины.

Вклад Китая в глобальную борьбу с эпидемией коронавируса ярко отображает огромную ответственность Китая в процессе всеобщей борьбы с трудностями.

Перед возведённой стеной протекционизма Китай стоит под высоко поднятым знаменем взаимовыигрышного сотрудничества, неизменно продолжает расширять свою открытость для внешнего мира, способствует либерализации торговли и инвестиций.

Твёрдо придерживаясь принципа совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования, Китай осуществляет высококачественное совместное построение инициативы «Один пояс и один путь», чтобы вместе со всеми разделить плоды реформ и развития.

За первую половину текущего года общий объем экспорта и импорта товаров Китая достиг почти 2,8 трлн. долларов: в сравнении с аналогичным периодом прошлого года рост составил 27,1%, и степень экономической открытости продолжает расти.

В мае была успешно проведена первая Китайская международная выставка потребительских товаров -- крупнейшая по масштабу выставка в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Своими высококачественными продуктами она привлекла более 1500 предприятий из более чем 70 стран и регионов, позволив участникам поделиться «восточными возможностями».

Кроме того, в текущем году под руководством Китая уверенно развиваются такие платформы для сотрудничества, как Китайская международная выставка торговли услугами, Кантонская ярмарка, Китайская международная выставка импортных товаров и другие, что свидетельствует об успешном осуществлении на практике модели «двойной циркуляции» --взаимодополнение друг другом международной экономики, а вместе с этим -- внутренней экономики Китая.

Углубление китайско-украинского сотрудничества даёт надежды на светлое будущее

В этом году исполняется 10 лет с момента установления отношений стратегического партнёрства между Китаем и Украиной. В июле между главами наших государств был проведён первый в истории телефонный разговор, что придало новые импульсы в развитие двусторонних отношений и определило направление развития сотрудничества в различных сферах.

Странами было подписано межправительственное соглашение об углублении сотрудничества в сфере инфраструктуры, что в свою очередь вселяет уверенность в углубление китайско-украинского делового партнёрства.

Вопреки непростой ситуации с эпидемией, торговля между Китаем и Украиной продолжает расти. Сумма импортно-экспортного оборота на основе прошлогоднего роста в 23% за первое полугодие 2021 года выросла ещё на 50%, что составляет около 10 млрд. долларов.

Китай сохраняет позицию крупнейшего торгового партнёра Украины и в период негативного влияния пандемии вносит положительный вклад в стабилизацию украинской экономики.

Через несколько месяцев Китай и Украина отметят ещё одно важное историческое событие – тридцатилетие установления дипломатических отношений.

На этом новом этапе двустороннего партнёрства Китай будет и впредь придерживаться принципа высокого уровня открытости и концепции взаимовыгодного сотрудничества, будет использовать возможности качественной реализации инициативы «Один пояс и один путь», чтобы способствовать ещё большему развитию китайско-украинского делового сотрудничества.

Если говорить о ближайшей перспективе, то в начале следующего года в Пекине будут проведены XXIV Зимние Олимпийские игры. В данный момент Китай серьёзно готовится к тому, чтобы провести «минималистичные, безопасные и захватывающие» спортивные мероприятия.

Украина исторически является сильной страной в ледовых видах спорта и сильным участником Зимних Олимпийских игр, поэтому Китай очень ждёт выступления украинских спортсменов на соревнованиях и надеется, что они добьются замечательных успехов.

Надеемся, что Китай и Украина используют эту возможность для того, чтобы в дальнейшем углублять тесное сотрудничество в спортивной, гуманитарной сферах и других областях.

Пусть на сверкающей поверхности льда отразится олимпийский дух дружбы и мира! Сплотимся и будем вместе продвигать великий корабль китайско-украинского сотрудничества и дружбы в прекрасное море будущего.

Фань СЯНЬЖУН

Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Украине

Поднебесная создает чудо на земле

Власть стремится уделять внимание как физическому, так и творческому воспитанию...

100 лет, которые изменили Китай и мир

Китай старается всячески способствовать решению глобальных проблем: чтобы сделать...

Общее развитие более открытого Китая с миром

Открытость стала отличительным символом современного Китая

Китайский грузовой корабль «Тяньчжоу-2» успешно...

Будучи важной частью проекта китайской модульной космической станции,...

Ключ к успеху социализма с китайской спецификой

Только учась друг у друга, мы можем построить цивилизованное общество

Совместное строительство «Одного пояса — Одного...

Особенно заметна взаимодополняемость наших стран в таких сферах, как сельское...

Внутренняя сущность и практическая значимость идей...

Си Цзиньпин: «Успех управления зависит от обеспеченности народа, а спокойствие в...

Идеи Си Цзиньпина о государственном управлении...

Чудо развития Китая привлекает все больше людей, которые хотят разгадать код этого...

Опыт и понимание демократии полного цикла

Демократия полного цикла в Китае — это точка зрения и перспектива для взаимного...

Цени культуру и ценности других, как свои ...

Добродетель не может существовать в одиночестве — должны быть единомышленники

Идеи Си Цзиньпина о государственном управлении как...

Любое государство, стремящееся обеспечить социальную стабильность, экономическое...

Комментарии 0
Войдите, чтобы оставить комментарий
Пока пусто
Авторские колонки

Блоги

Ошибка